- der Schiedsspruch
- - {arbitration} sự phân xử, sự làm trọng tài phân xử - {award} phần thưởng, tặng thưởng, sự quyết định của quan toà, của hội đồng giám khảo..., sự trừng phạt, hình phạt
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
der Schiedsspruch
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Schiedsspruch — der Schiedsspruch, ü e (Aufbaustufe) Beschluss eines Schiedsgerichts Synonym: Spruch Beispiel: Der Schiedsspruch wurde einstimmig gefällt. Kollokation: einen Schiedsspruch aufheben … Extremes Deutsch
Schiedsspruch, der — Der Schīedssprúch, des es, plur. die sprǘche, ein Ausspruch, so fern derselbe einen Streit zweyer Parteyen entscheidet, besonders so fern er von einem freywillig erwählten Schiedsrichter geschiehet … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schiedsspruch — Schiedsspruch,der:⇨Urteil(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
1. Wiener Schiedsspruch — Der Erste Wiener Schiedsspruch war das Ergebnis der „Wiener Arbitrage“ vom 2. November 1938 im Wiener Belvedere, in dem Gebiete mit ungarischer Bevölkerungsmehrheit in der Südslowakei und in der Karpatoukraine von der Tschechoslowakei abgetrennt… … Deutsch Wikipedia
Schiedsspruch — Schieds|spruch 〈m. 1u〉 = Schiedsurteil * * * Schieds|spruch, der (Rechtsspr.): Entscheidung eines Schiedsgerichts. * * * Schieds|spruch, der (Rechtsspr.): Entscheidung eines Schiedsgerichts … Universal-Lexikon
Schiedsspruch — I. Bürgerliches Recht:Entscheidung eines Schiedsgerichts im ⇡ Schiedsgerichtsverfahren. Der Sch. hat zwischen den Parteien die Wirkung eines rechtskräftigen gerichtlichen ⇡ Urteils (§ 1055 ZPO). II. Arbeitsrecht:Sch. nach Scheitern der… … Lexikon der Economics
Schiedsspruch — Schieds·spruch der; Jur; die Entscheidung eines Schiedsgerichts (1) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Erster Wiener Schiedsspruch — Gebietsgewinne Ungarns 1938 und 1939 Der Erste Wiener Schiedsspruch war das Ergebnis der Wiener Arbitrage vom 2. November 1938 im Wiener Belvedere, in dem Gebiete mit ungarischer Bevölkerungsmehrheit in der Südslowakei und in der Karpatoukraine… … Deutsch Wikipedia
Zweiter Wiener Schiedsspruch — Durch den am 30. August 1940 gefällten Zweiten Wiener Schiedsspruch wurde Rumänien vom nationalsozialistischen Deutschen Reich und dem faschistischen Italien gezwungen, einen Teil Siebenbürgens an Ungarn abzutreten. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Gefecht bei der Letzi — Teil von: Appenzellerkriege … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Stadt Burghausen — Die Geschichte der Stadt Burghausen reicht bis in die Bronzezeit zurück. Zahlreiche Funde auf dem langen Bergrücken über der heutigen Altstadt, auf dem über Jahrhunderte die Burg zu Burghausen zur längsten Burganlage Europas ausgebaut wurde,… … Deutsch Wikipedia
